Japanese comedians try to speak English and act like Americans
byu/LookAtThatBacon infunny
【海外の反応】
■なんてこった、最高だった。What's your nameのところで、エゼキエル対トニーのにらみ合いを思い浮かべたよ。
■ただ叫び合うだけの展開になるのがたまらない。
■.僕は今何を見たんだろう......この狂気をどこで手に入れることができるんだ......？
↑番組名は「しゃべくり007」というもので、こっちにも英語関連の映像があるよ。
https://www.youtube.com/watch?v=jmIOU-CFGWg
■これはいつも笑える。なぜこんなに面白いのか正確にはわからないけど。
■これが昨日の議会で彼らが見たものだ。
■攻撃性は... 合格だ。
■めっちゃ笑える。なんてことない 「What's your name 」がこんなに面白いなんて。
■日本のジム・キャリーが面白すぎる。
■アメリカ人だけど、不気味なほどよく似ている。
■もし彼らがアメリカ人のように振る舞っているのなら、なぜユニオンジャックがあちこちにあるのだろう？
↑彼らはイギリスをひどくロマンチックに捉えているのから、日本以外の国ででこのようなカジュアルな振る舞いを目にすることはないと思う。このエピソードでは英語がテーマで、英語＝イギリスだから、それがテーマなんだと思うけど、彼らはアメリカのメディアを消費しているせいで、よりアメリカ人らしく話しているんじゃないかな。
■静かにしろ、と叫ぶことの攻撃性と皮肉がとてもよく効いている。
■あなたはテロリストですか？
↑まさにアメリカ人が言いそうなことだな(笑)。
↑なんでテロリストの可能性がある奴とハグをするんだよ？
↑一アラブの人間として、アメリカ人とのこのやりとりに完全に共感できる。
■彼らの表情はとてもよく似ている！まさしく私も思い浮かべた人そのものだ。
■おいおい......友人の奥さんが娘に叫ぶのを止めるように叫んでいて、本当にタイミングが悪かったんだけど、笑いを抑えられなかったじゃないか。
■以前にも見たことがあるが、相変わらず笑える。
■これは今日見た中で最もアメリカ的なものだ。
■これは今、ホワイトハウスで行われている会議のすべてを表している。
引用元
https://00m.in/oMrdZ
