https://www.youtube.com/watch?v=BPrAtvzp8bM
【海外の反応】
■なんと美しいスイングだろう！ 彼のホームランは本当に並外れている。
■オオタニのボールなら誰だって海に飛び込むよね。
■お前ら知ってるかい？ 今のナ・リーグのホームラン王はピッチャーもやっているんだぜ。歴史上最強の選手について話そうじゃないか。
■彼の最初のスプラッシュ。ボールを手にした男にとってジャックポットだな。
■ショウヘイ「海から取ってきやがれ」オオタニ。
■音を聞いた瞬間にスプラッシュだと確信したわ。
■ボールは完全に粉砕された。飛距離と速度は出たっけ？
↑Savantによれば410フィート・106マイルだそうだ。
■海辺のホームランを見るのが大好き。ボンズ時代がフラッシュバックするよ！
↑ジャイアンツはすべてのホームランをスプラッシュヒットに含めるべきだね。
■濡れているのはボールだけではないはず。
■ローガン・ウェブよ、泳いできやがれ！
■カヤックの人たちって試合を見るためのスクリーンを持っているの？それとも、ただ座ってバットの音を待って、ボールが来るのを願っているのだろうか？
↑いい質問だね。考えたこともなかった。昔はヘッドホンがあったのを覚えているよ。
■ちなみに彼は明日の先発投手でもある。
↑彼って投げるの？
↑今の経済状況下では、雇用されるためには2つの仕事をこなさなければならないんだ。
■ちくしょう..ジャイアンツに来ればよかったのに...そしたらいつでも見れたのに...。
■彼がついにSPLASHをやってくれて嬉しい！
■今季のジャイアンツのスプラッシュヒットはまだなのか？
引用元
https://00m.in/HGeJD,https://00m.in/zUlsC
