https://www.youtube.com/watch?v=pQ4_zNMvlXA
【海外の反応】
■うちの国ではこんなに楽しい店はないよ。ゲームやポケモンカードもあるし、何時間でも過ごせそうだ。
■このリサイクルショップのクオリティは半端じゃない！清潔だし整理整頓されていて、素敵な商品ばかりだ。
■めっちゃ安くね？買いたい商品がいっぱいあったんだけど、誰かアメリカまで送ってくれないかなぁ。
■住んでる近くにこういうお店が存在することは、マジで天国にいるような感覚なんだろうなぁ。
■日本に行ったとき、ショッピングにハマっちゃってたんだけど、これを見てたらもう一度、すべてのお店を回ってみたくなったよ。
■古いものでも発売当時より新しく見える。俺が日本を愛して止まない理由をお分かりいただけただろうか。
■レトロの宝庫だね。70年代から90年代のものが好きな私にはたまらない内容だった。
■エレベーターがあるのは嬉しいね。日本ではアクセシビリティが心配なところもあるけど、このお店は見たところ悪くないと思う。
■カナダにもこういう中古ショップがあればいいのに。こっちでは品揃えが少なくて値段も高い質屋しかないんだよね。
■ハードオフの店内音楽を聞いていると、日本が恋しくなっちゃう。いつか日本に戻るのが待ち遠しいよ。
■住んでる近くにこんなお店があれば最高なんだけど。一番近いのは質屋かなぁ・・でも値段が高すぎるんだよね。
■こんな店がここアメリカにもあったら妻に離婚されそうだ。ありがたいことに、地元の数少ないレトロゲームショップはそれほど高くもなく、規模もそれほど大きくはない。
■日本滞在中にリサイクルショップに行く予定はなかったけど、やることリストに絶対追加するよ！
■ここは文字通りの天国のようだ。
■楽しそうだけど、ついつい必要のないものまで買ってしまいそう。本当に素敵なものがたくさん揃ってるね。
■6ヶ月保証だって？すごいなー。バリュービレッジやグッドウィルだとこうはいかないよ。
■ミュージシャンだから、日本に住んでいたときハードオフが大好きだったよ。
■ここに行ったらダメだ・・・俺は必要ないものを買ってしまう癖があるから。でも、ゲームって英語でプレイできるの？日本語版は買ったことないんだよね。
↑通常は日本語だけだね。
↑なら日本語を勉強してからにしようかな。
■このお店は以前はモードオフだった。500円の着物がなくなってしまったのが悲しい。
■どのゲームもとてもきれいな状態だ。やはり日本人はゲームを大切にするんだね。
引用元
https://www.youtube.com/watch?v=pQ4_zNMvlXA
