Japanese ads are something else 🥲
by
u/CTJ_Trader123 in
funny
日本のテレビCMが海外掲示板で話題になっていました。
今回注目を集めているのは、一見すると何の広告なのかまったく分からない、予想外の展開が次々と繰り広げられる日本のCMです。
親切心から席を譲った女性を待ち受けていたのは、まさかの展開の連続。あまりにもシュールな内容に、海外からは「一体何を宣伝しているんだ？」「清掃員まで何かあるのかと思った（笑）」といったツッコミが続出。
最後に明かされる広告の正体にも、外国人たちは驚かされたようです。そんな日本のCMに対する海外の反応をご紹介します。
【海外の反応】
■私も毎日こんな感じ、まさにこの女性そのもの！
↑君は本当に親切で、とても美人なんだね。それと、CEOと社長がロビーでふざけているような会社の面接を受けるのはやめた方がいい。まともな会社じゃない
■なんてひどい反・奇跡プロパガンダなんだ！
■最近の日本では、席を譲るのは外国人ばかりになっているように感じるんだよね
■いまだに、これのどこが東京大学の宣伝になっているのか分からないんだが(笑)
↑奇跡なんてめったに起こらない。だからこそ、ちゃんと教育を受けろってことじゃない？
■彼女、脇の下が臭かったから席を譲ったんだよ
■ジェットコースターみたいな展開だったな。一体何の広告なんだ？おみくじか何か？
↑人生ゲームのボードゲームの広告だよ
↑知らないおっさんに席を譲るなという広告だ
↑元の動画を見つけた。どうやら人生ゲームの50周年記念バージョンらしい
■ここまでくると、清掃員がただの清掃員だったことの方が奇跡だな
■ドイツで同じことをしたら、90％の確率で相手は年寄り扱いされたと怒るだろうな。それなのに席を譲らなくても文句を言うんだ
■これがBtoB営業について教えてくれたこと
■助けた男性が会社のオーナーだと期待している彼女が面白すぎる(笑)
■人生ゲームの広告だったのか！子供の頃に遊んでいたボードゲームだよ。懐かしすぎる！
■このCMで唯一まともな人間が清掃員だったというのが、なぜか一番面白い
■腹を抱えて笑った。シェアしてくれてありがとう
■「人生ゲーム」じゃなくて「人生の苦難ゲーム」だな
■最後は清掃員が巨大な犬に変身するんじゃないかと思ってたw
■頼むから最後まで見てくれ。最後のキャッチコピーが素晴らしいんだ
■いや、普通に隣に座れるスペースあっただろ……。それに、その後の展開は一体何なんだよ(笑)
引用元
https://00m.in/exyAa
