侍ジャパンのラーズ・ヌートバー選手（25）の母・久美子さん（57）が25日放送のTBS「情報7days ニュースキャスター」（土曜後10・00）にリモート生出演。日本に来日してすぐにヌートバーから“SOS”があったことを明かした。
米国・ロサンゼルスの自宅からリモート出演した久美子さん。司会の安住紳一郎アナウンサーから「日本ラウンドの時ですかね？ヌートバー選手からヘルプの電話がかかってきたんですよね？」と質問されると「言っちゃっていいんですか？」と笑った。安住アナが「ダメ？」と聞き返すと久美子さんは「たぶん大丈夫だと思います」と笑いながらヌートバーが来日にしてすぐに連絡してきたエピソードを明かした。
来日直後、あと数分で新幹線に乗らないといけない状況でお手洗いに行きたくなってしまったヌートバー。お手洗いには行けたものの、日本のお手洗いはボタンがたくさんあるため、どれを押していいのか分からず、久美子さんにFacetimeで即連絡し「あと数分で新幹線に乗らないといけないんだけど、マミーどのボタンを押したらいいの？」と助けを求めてきたという。この、駅のトイレで焦りながらかかってきた連絡が、来日して最初の連絡だったと久美子さんは懐かしそうに笑っていた。
引用元：https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2023/03/25/kiji/20230325s00001004879000c.html
【海外の反応】
■この日本人は最もオランダらしい名字でWBCを制覇した、伝説の男。愛すべき男だ。
■彼はWBCの前に一度も日本に訪れたことがなかったの？おじいちゃんに会いに行ったことも？
↑僕も疑問に思った。お金あるのになぜ日本に行ったことがないのだ！
■彼は3枚の貝殻の使い方を知らなかったのか。
■『カーズ2』でメーターが日本のトイレを使った時のこと思い出す。
■待って、この映画見たことある。
https://www.youtube.com/watch?v=PHMcjsdU1JI
↑僕も最初に思った！
■日本のイレはすごいぞ。理解できればね。
↑理解する過程もまたワクワクするのよ。
■マミー？
↑どうしたの？
↑どのボタンを押せばいい？
■日本で一度、この問題に直面したことがある。トイレのボタンがとにかく多いんだ。95％のトイレには画像＋日本語のテキストがあるんだけど、あるトイレでは文字だけで、画像がないものに遭遇してパニックに陥ったよ。間違ってウォシュレットを作動させてしまうかもしれないから横に立っていたよ。シートヒーターは嬉しいけどね。
■日本は『デモリションマン』に出てくる三枚の貝殻を使っているのか？
↑3枚の貝殻の使い方を知らないヌートを笑いに来た。
■見捨てないで。どのボタンを押せばいいの？
↑日本のトイレの操作方法を解説した動画が公開されているよ。日本を訪れる予定があるなら役立つと思う。
https://www.youtube.com/watch?v=R5HX00zURWk
■数年前に日本にいた時、誤ってウォシュレットにクソをしてしまったことをここで書いておこうと思う。自分のしたことに気づいた時、人生において最も恐ろしい体験のひとつだったよ。
↑私は"完全に独立したウォシュレット "というものを理解できなかった。でも、内蔵型は新しいのか、掃除が大変なのか、よく分からない。
↑弟がトイレを改造するために、便座タイプを購入したんだけど、暖かい便座って超気持ちいいよ。
↑アルゼンチンで使ったよ。天国にいるような気分だったわ。
■こうにならないことを祈る。
https://www.youtube.com/watch?v=QecplAPd-K4
■日本に来てからしばらく経つが、トイレに困ることはなかったなぁ。
引用元
https://onl.bz/2krEh1H
