小学1年生大谷翔平 pic.twitter.com/73r6H1R4vE
— 会話 (@bad_texter) March 21, 2023
【海外の反応】
■そして、彼は野球選手になった！
■うそでしょ、ワンピースってそんなに前から続いてたの？
↑昨年、四半世紀を過ぎたばかり。アニメも20周年はとうに過ぎている。
■オオタニのパイレーツ行きが確定したね。
■小学1年生の時に見ていたテレビの番組が、何年経っても続いているというのは、とても幸せなことだよね。
↑僕は39歳だけど、シンプソンズは幼稚園の頃から放送しているよ。
■ショウヘイ・D・オオタニ。
■ショウヘイ・オオタニがカービー好きなのは、世界最高の野球選手の一人である理由だ。
■オオタニは『ONE PIECE』を全話見たことがあるのかな？
■小学1年生のショウヘイのカービーの絵が今の俺より上手い。
■"どんな大人になりたいですか？" "普通の人"
失敗したね、ショウヘイ。
↑あら、残念。正解はこうだよ： 野球の神様
↑やっと見つけた！ あの男ができなかったことだ。彼だって完璧じゃないんだ！
↑実際に、彼は成し遂げたと思うよ。だって、彼は歴代のスーパーメガスターの中でも、最も地に足の着いた人物の一人だと思えるからね。
■彼だって僕らと同じ人間なんだ！
↑アニメ「ワンピース」のファン？
↑ワンピースの連載期間の長さは異常。
↑オオタニは速球を投げるときに、ルフィのように腕が伸びるイメージを持っているのだろうか。
■小さなカービィの落書きが好き。
■好きなアニメがワンピースだって？文字通り僕と同じじゃないか。
■今でもワンピースを観ているのだろうか。
↑わからないが、オフシーズンの日本のニュースで、尾田の家のBBQに招待されたと報道されている。だから、たぶんそうだと思う。
■僕もオオタニみたいな普通の人になれたらいいなぁ。
■昨年はスラムダンクを読んでいたそうだよ。
↑メジャーは自分にとってインスピレーションの源だとも言っていたと思う。もちろん、その少年漫画の主人公よりも現実味がないけどw
■並外れた才能を持つ普通の人といったところか。
■成功した以外は僕と同じだ。
■たいていの子供は大きな夢を見るのに、オオタニは「普通の人でいいや」みたいな感じで、皮肉にも史上最高の野球選手になったところがいい。
引用元
https://onl.bz/T8qqptf,https://onl.bz/E1PKScE
