The Nagaoka Fireworks Festival is one of Japan’s three great fireworks shows, held along the Shinano River in Nagaoka, Niigata.
by
u/obsidiansolstice in
nextfuckinglevel
日本三大花火大会の一つとして知られる、新潟県の長岡まつり大花火大会。
信濃川の広大な河川敷を舞台に打ち上げられる圧倒的な花火の映像が海外で話題となり、外国人からも「こんな花火は見たことがない」と驚きの声が続々と寄せられていました。実際に現地で見たという外国人からは、そのあまりの迫力に「爆発音が胸に響いた」といった体験談も。今回は、そんな長岡花火を見た海外の反応をまとめました。
【海外の反応】
■日本に行く理由がまた一つ増えたよ
■アメリカなんて、これと比べたら全然大したことないじゃん。すげぇ……
■8月に実際にこれを見に行ったんだけど、本当に度肝を抜かれた。今まで見たことのある花火大会が全部、線香花火みたいに見えるほどだった
■愛を告白するには完璧なタイミングだな
■この花火は、戦争で敗戦と爆撃を経験した後の平和を象徴しているんだ。かつて夜空を照らしていた爆弾の閃光を、今では色と喜びに置き換えている。そして、今ある平和に感謝しながら、これからも平和が続くことを願うために打ち上げられている。長岡の花火ミュージアムには、なんだか胸を打たれるよ
■なんか『今際の国のアリス』っぽい雰囲気だな
■丘の上から花火を眺めている、浴衣姿の少年と少女がどこかにいるんだろうな。そこで少年が告白して、少女が答えるんだけど、カメラは音声を切ってしまうから、少年の質問に対して彼女が口を動かして答えているところしか見えない。そして、その後ろには妖怪メカがいるんだ
↑花火のせいで、男の子は告白の返事を聞き取れない。女の子は笑ってごまかして、そのままシーズン12に備えるんだね
■アジア大会の開会式よりいいな
■日本がやると、ものすごく美しいものとして扱われるのに、インドが年に一度の花火祭りをやると、なぜか世界全体にとって問題みたいに言われる。これを偽善と言わずして何と言うんだってんだ
■これぞ花火ってもんだな。ブラボー！
■『DEATH STRANDING 2』にも、こんな感じのシーンがあるよね
■いつか自分も実際にこれを体験してみたい
■2018年に実際に現地にいたけど、爆発音が胸の中まで響いてくるんだ。正直、視界に全部を一度に収めることができなくて、花火の全体を見るために頭を左から右へ動かさなきゃならなかった
■汚染がひどそう
↑鳥からしたらたまったもんじゃないだろうな……
■これは現地で実際に見に行きたいなぁ
■これを見たら、昔の人たちは何かを思い出してフラッシュバックしそう
■私は花火が怖いから、これは悪夢にしか見えない😭
■10億個のRGBドローンを使ったショーなんかより、こっちのほうがずっといい
■ぜひ行って見てみたいけど、自分にとって8月の日本は無理そう
■晴れた夜なら宇宙からでもこれが見えるんだろうか？ それとも、前に打ち上げた花火の煙が残っていて、その大部分が隠れてしまうんだろうか？
■2013年に新潟で働いていたとき、この花火大会を見に行ったことがある。普段、旅行や休暇のときに撮った写真を見返すことはほとんどないんだけど、それでもこの花火大会の写真は特別。妻は日本人で、夏に日本へ行ってこの花火を見ようって話してるんだけど、現地に住んでいる人じゃない限り、見に行くなら1年以上前から計画を立てないといけないんだよね
■豆知識だけど、長く金色の光の筋を引きながら流れ落ちる花火は、とても特殊なもので『錦冠（にしきかむろ）』という種類の花火なんだ。日本のある花火会社が発明・製造したもので、その製法は秘密にされている
■PTSD持ちで片頭痛持ちの俺にはちょっと無理そう
■めちゃくちゃいいね。何年も前のことだから今はどうか分からないけど、昔はサンダー・オーバー・ルイビル（ケンタッキー州）の航空ショーが、アメリカでも最大の花火大会の一つだった。川に架かる橋を封鎖して、その橋いっぱいに花火の発射装置を並べて、さらに川の上のはしけにも発射装置を設置してたんだ。毎回すごく楽しかった
■これなら、アニメでよくある『告白したのに花火の音で聞こえなかった』っていうシーンも、かなり説得力があるな
引用元
https://00m.in/jhwqc
