Dodgers star Shohei Ohtani buys La Cañada Flintridge mansion for $7.85 million https://t.co/jk1qY79Fzf
— Los Angeles Times (@latimes) May 22, 2024
【海外の反応】
■なんて美しい家なんだ。
■この家知ってる。僕の近くに住むことになったのか！スーパーで会うかも。
■実際に家に行ったことがある。静かな場所にある素晴らしい家だったし、ショウヘイのような男には完璧だと思うよ。
■くそっ、この家に100ドルで入札したが却下されたぜ。
■彼はハワイに家を建てるために土地も買っている。
↑そう、オフシーズンはハワイに住むつもりなのだ。彼はそこに完全な野球トレーニング施設も建設中だ。
■自宅と呼ぶには美しい場所だね。プライバシーが保たれ落ち着いた雰囲気に見える。
■一平が盗んだお金で、この家を二軒と車数台買うことができるなんてクレイジーだ。
■頼む、バスケで足首を曲げないでくれよな！
■彼の財力を考えれば、たいしたことのない家だよ。
■年俸200万ドルしかもらってないのに、そんな余裕があるなんておかしいだろ！
↑冗談で言っているんだろうけど、東京じゃ彼の顔はあらゆる商品の売り場にあふれているからね......。
■おお、デコイがプールを手に入れたか！
■汚れた臭いを洗い流す時間があることを願うよ。
■冗談抜きで、このプールでおしっこしたことあるよ。
■クレイジーに聞こえるかもしれないが、オオタニが買えるであろう家の金額を考えれば、これはかなり控えめな買い物といえる。
■この街にいるときは泊まってもいいかな？
■いいエリアだね。ドジャースタジアムで仕事をしていて、お金に余裕があればここは通勤に最適な地域だよ。
■彼ならあと100個は買えるさ。
■750万ドルというのは、彼のスポンサー料だけで軽く稼ぐ収入の6分の1かそれ以下だろう。バカみたいにリーズナブルな買い物だな。
引用元
https://00m.in/lUjIZ,https://00m.in/oJBdC
