【海外の反応】
■これは俺にとって良いモチベーションになる。
■もうひとつの金額表示はデブ税なのか？
■俺は何の問題も無いと思うけどね。
■アメリカの服もこんな風にサイズ表示されていたらいいのに。
■だから日本人は長生きなのか。
■日本人は厳しすぎるw
■3Xや4Xならわかるんだけどね。6Xの場合はどういった表記が正しいのだろうか？
■主は日本に行ったことはあるの？おデブさんはアメリカ人観光客だけだったぞ。
■「デブ」の大きさはひとつではない。世界中でサイズ差があるのも事実だ。中国製のXXXLサイズの服を所有しているが、太っているわけではないから。
■次のサイズは「お前の母ちゃん」だな。
■ヨーロッパにも欲しいな。大きいサイズは、背の高い人用か、太っている人用か、どちらかしかないから。ラベルに太った人用と書いてある方が楽だと思う。
■2018年に東京に行った時、伊勢丹の百貨店に「キングサイズ」とかいう太った人向けのコーナーがあったのを覚えている。そのコーナーにはほとんど人がいなくて、3人のスタッフにアテンドしてもらって、本当に王族になったような気分だったよ。
■日本は度胸があるなww
■日本はデブには超厳しいから。
■俺も太っているから、彼らの素直さには敬意を表するしかない。
↑君の気持分かるよ。既にデブ化の一途をたどっていた俺の体に、コロナでの隔離が追い打ちになってしまったw
↑不思議なことに、俺は何もしてないのに体重が落ちたんだよね。キミのような代謝の悪い方に同情する。
■筋肉が大きいだけだったらどうするの？半年ちょっと前から体を鍛え始めたばかりなんだけど、もうXLで余裕で着れるよ。アジアは平均して小柄な人が多いと思うんだけど、こんなの失礼だよね。
■インドに行ったとき、どうしても合うシャツが見つからず、ある人が通訳に「アメリカ人は太り過ぎだ」と言ったそうだ。まあ、その通りなんだけどさ・・・
■まあ、平均的な大きさのヨーロッパ人や細いアメリカ人なら、日本ではデブとみなされるから心配はないよ。
■ブラジルでは、ダイエットコークの名称をコカコーラ・ライトに変更したんだよね。ダイエットが必要だと他人に思われたくないからだそうだ。
■「FAT」とは、アメリカ人旅行者のための略語なのさ。
■このサイズより上はUSAに違いない。
■プラスサイズの方が、「デブ」より受け入れられやすいと思うが。
引用元
https://www.reddit.com/r/technicallythetruth/comments/t6ird9/japan_doesnt_sugarcoat_clothing_size/
https://9gag.com/gag/a41ndVd#comment
